Niezarekwirowane. Historie ludzi, którzy przeżyli to, czego boimy się najbardziej
W czterech miastach Polski: Białymstoku, Warszawie, Wrocławiu i Krakowie zaprezentujemy naszą najnowszą publikację autorstwa Anny Artemjewej i Jeleny Raczewej w tłumaczeniu Marcina Szczyńskiego. Książka została wydana we współpracy z Ośrodkiem KARTA.
Większość byłych więźniów Gułagu nigdy wcześniej nie mówiła o łagrach. Wielu z nich do dziś boi się złamać tajemnicę milczenia, do której zobowiązali się w latach 50., nie rozgranicza ZSRR i obecnej Rosji, a swoich obozowych losów nie uważa za zamknięty rozdział. Anna Artemjewa i Jelena Raczewa zebrały relacje ludzi Gułagu – więźniów oraz ich oprawców i pracowników łagrów sowieckich. Stworzyły niezwykły zapis historii – ludzi, epoki stalinizmu, ale też dzisiejszej świadomości o represjach i konsekwencjach traumy dla Rosji i Rosjan.
Czytajcie tę książkę, bo to lekarstwo na niepamięć i analfabetyzm historyczny. Wszystko co tu napisano to sól na rany, ogień w sercu i trucizna w żyłach. Ludmiła Ulicka
Więcej o książce przeczytacie tutaj.
fot. Marek Gorczyński, Julia Krzaklewska-Piechel
Białystok
goście: Anna Artemjewa, Jelena Raczewa, Marcin Szczyciński, Wojciech Śleszyński /moderator/
fragmenty książki przeczytają: Olga Gordiejew, Wojciech Kujałowicz, Lech Pilarski
data: 25 listopada 2019 r. /poniedziałek/ godz. 14:00
miejsce: Studio Rembrandt, Polskie Radio Białystok, ul. Świerkowa 1
języki: polski i rosyjski (zapewniamy tłumaczenie symultaniczne)
plakat: Niezarekwirowane Białystok
Warszawa
goście: Anna Artemjewa, Jelena Raczewa, Marcin Szczyciński, Justyna Prus /moderator/
data: 26 listopada 2019 r. /wtorek/ godz. 18:30
miejsce: Marzyciele i Rzemieślnicy, Dom Braci Jabłkowskich, ul. Bracka 25, Warszawa (III piętro, winda)
języki: polski i rosyjski (zapewniamy tłumaczenie symultaniczne)
plakat: Niezarekwirowane Warszawa
Wrocław
goście: Anna Artemjewa, Jelena Raczewa, Marcin Szczyciński, Mariusz Urbanek /moderator/
fragmenty książki przeczyta Wiesław Cichy
data: 27 listopada 2019 r. /środa/ godz. 17:00
miejsce: Muzeum Pana Tadeusza, Rynek 6, Wrocław
języki: polski i rosyjski (zapewniamy tłumaczenie symultaniczne)
plakat: Niezarekwirowane Wrocław
Kraków
goście: Anna Artemjewa, Jelena Raczewa, Marcin Szczyciński, Zbigniew Rokita /moderator/
data: 28 listopada 2019 r. /czwartek/ godz. 18:00
miejsce: Księgarnia pod Globusem, ul. Długa 1, Kraków
języki: polski i rosyjski (zapewniamy tłumaczenie symultaniczne)
plakat: Niezarekwirowane Kraków
