10-летие Центра польско-российского диалога и согласия

В этом году Центр польско-российского диалога и согласия празднует свое 10-летие. В связи с этим мы подготовили для Вас сюрприз: день рождения онлайн! Мы начнем 19 октября (вторник) 2021 г. в 17 часов (варшавское время).

17:00-17:15 приветственное слово / Эрнест Выцишкевич, директор Центра польско-российского диалога и согласия
17:15-17:45 концерт / Группа Восток
17:45-18:00 вступительная речь / Славомир Дембский
18:00-19:45 Польша и Россия в ближайшие 10 лет. Об условиях и перспективах хорошего соседства.

В дискуссии участие примут: Адам Эберхарт, Катажина Пелчинска-Наленч, Сергей Уткин, Денис Волков Модератор беседы: Эрнест Выцишкевич.
Комментарий: Геннадий Максак

Язык: польский, русский (обеспечен синхронный перевод)

Трансляция на нашей странице в Facebook.

ДЕБАТЫ
Польша и Россия в ближайшие 10 лет. Об условиях и перспективах хорошего соседства

В связи с 10-летием Центра польско-российского диалога и согласия мы предлагаем дискуссию о будущем отношений между Польшей и Россией.

Чего мы можем ожидать в течение ближайших десяти лет?

Какие условия должны быть выполнены, чтобы наступила перемена во взаимоотношениях и взаимовосприятии?

Возможно ли, и если да, то при каких обстоятельствах, считать фактическое улучшение отношений соответствующим национальным интересам обеих государств?

Участники:

Адам Эберхарт – директор Центра восточных исследований им. Марека Карпа, доктор политических наук, специалист в области анализа внутренней и внешней политики восточноевропейских государств. Работал руководителем исследований в Польском институте международных отношений и постоянным корреспондентом Польского агентства печати в Москве. В течение девяти лет занимал также должность замдиректора Центра восточных исследований. Член Консультационного комитета Президентов Польши и Украины, Программного совета Польско-украинского форума партнерства, а также Польско-российской группы по сложным вопросам. Награжден Кавалерским крестом ордена Возрождения Польши.

Катажина Пелчинска-Наленч – доктор социологических наук, политолог, специалист в области международной политики. В течение многих лет связана с Центром восточных исследований. Занимала должность заместителя госсекретаря в Министерстве внешних дел (2012-2014) и посла РП в РФ (2014-2016). Закончив дипломатическую службу, стала директором программы «Открытая Европа» Фонда им. Стефана Батория, а в дальнейшем директором аналитического центра forumIdei. В настоящем член правления Института «Стратегии 2050».

Сергей Уткин – доктор политических наук. Его исследования посвящены внешней политике и политике безопасности ЕС, а также внешней политике России в евроатлантическом регионе. С 2016 года руководит Сектором стратегических оценок в Институте мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова (ИМЭМО РАН). С 2016 по июнь 2018 года возглавлял направление «Внешняя политика и безопасность» в Центре стратегических разработок.

Денис Волков – российский социолог, с июня 2021 года директор Левада-центра – независимого центра социальных исследований. За тринадцать лет работы в Левада-центре участвовал в более чем ста количественных и качественных исследовательских проектах, посвященных различным аспектам жизни российского общества. Является автором работ об источниках поддержки политического режима, политических установках российской молодежи, протестных акциях и мнениях российского общества, бизнеса и элит. Был фельетонистом таких газет, как Ведомости, РБК, Moscow Times. В настоящее время пишет для Forbes Russia и Московского центра Карнеги.

Эрнест Выцишкевич – доктор политических наук, с 2016 года директор Центра польско-российского диалога и согласия. С 2011 по 2016 замдиректора Центра. Ранее был координатором программы по энергетической безопасности, изменениям климата и международному праву в Польском институте международных отношений. Выпускник факультета международных отношений Лодзинского университета и программы Dual Diploma Université Marc Bloch (Страсбург) и Лодзинского университета в области современного переводоведения. С 2003 по 2008 год секретарь редакции русскоязычного эжеквартального журнала «Европа». С 2019 года главный редактор интернет-портала «Новая Польша».

Геннадий Максак – председатель Совета внешней политики «Украинская призма». С 2016 года является членом национальной платформы Форума гражданского общества Восточного партнерства. Член Руководящего комитета Украинской национальной платформы Форума гражданского общества Восточного партнерства. В сферу его научных интересов входят: внешняя политика Украины, безопасность в Восточной Европе, Восточное партнерство, процесс интеграции Украины в европейские и евроатлантические структуры.

КОНЦЕРТ

ГРУППА ВОСТОК – это актеры, увлеченные российской культурой и музыкой. Играют вместе уже много лет. Своими версиями русских хитов украсили уже не одну домашнюю вечеринку. Название группы возникло в связи с первым официальным концертом, который состоялся в 2010 году по улице Хлодной 25 в Варшаве.
Последними песнями из-за восточной границы, доступными в Польше широкой аудитории, были песни переводимые и исполняемые Яцеком Качмарским. Но ведь за последние тридцать лет многое в русской музыке изменилось. Мы вполне могли ознакомиться с творчеством групп 5NIZZA или LENINGRAD, но вряд ли многие из нас слышали о группах АУКЦЫОН, КИНО, НОЛЬ, АКВАРИУМ (ровесниках таких польских групп, как REPUBLIKA или KULT).

Следуя примеру Яцека Качмарского, Группа Восток/Восход хочет представить творчество не самых молодых российских музыкантов. Возможно, как исполнение Качмарским песен Высоцкого стало предвестником перемен, так и концерты Группы Восток/Восход, выдержанные в свободном климате российских квартирников, тоже сыграют какую-то существенную роль.

Наше путешествие мы начнем с культовой группы Кино, важнейшей группы времен перестройки. В проекте «польское КИНО» песни Виктора Цоя, музыкального ровесника Иэна Кертиса, сталкиваются с польским языком. Его тексты можно читать в политическом ключе, вполне понятном для жителей Восточной Европы, но они имеют также более широкий характер – в них затрагиваются проклятые вопросы, присутствующие в творчестве каждого выдающегося русского художника: о человеке во время внутреннего и внешнего кризиса, о лени, о решимости, о вечном, о временном и неуловимом, об иронии человеческой судьбы и, прежде всего, о неутолимой жажде свободы.