CPRDiP | Центр польско-российского диалога и взаимопонимания

Tych lat nie zapomni historia… Stosunki polsko-sowieckie w czasie II wojny światowej - SAVE THE DATE
Ogłaszamy nabór do III edycji szkoły przekładu dla początkujących tłumaczy literatury z języka rosyjskiego na język polski. Na Wasze zgłoszenia czekamy do 22 września 2019.
Мы запустил сайт Новая Польша. Легендарный журнал в новом формате на http://www.novayapolsha.pl . Приглашаем!
Miotła Stalina - najnowszy zbiór dokumentów dot. obławy augustowskiej.

22сентября

Nabór do III edycji polsko-rosyjskiej szkoły przekładu SŁOWA NA SŁOWA

15июля

Obława Augustowska 1945: badania i dyskusje

17июня

Koncert pieśni Jacka Kaczmarskiego w Warszawie

Festiwal Czterech Kultur

Serdecznie zapraszamy na koncert zespołu "Short Paris" z Petersburga i program edukacyjny nt. Rosjan zamieszkujących i współtworzących przedwojenną i współczesną Łódź.

Festiwal Retroperspektywy 2019

Serdecznie zapraszamy na Międzynarodowy Festiwal Teatralny Retroperspektywy - Łódź, 23 sierpnia - 1 września. Festiwal został dofinansowany w ramach VIII Otwartego Konkursu.

Miotła Stalina

Zbiór dokumentów dot. obławy augustowskiej.

Zapraszamy na stronę Новая Польша - legendarne czasopismo w nowym formacie.

"Wykopaliska" w Warszawie

Koncert moskiewskich artystów w Teatrze Kamienica.

"Wykopaliska" w Gdańsku

Koncert pieśni Jacka Kaczmarskiego w Centrum Świętego Jana w Gdańsku.

Kaczmarski.RU

Przeczytaj i posłuchaj pieśni Jacka Kaczmarskiego w języku rosyjskim!

Russia and Ukraine

Zapraszamy na konferencję "Russia and Ukraine: Challenges for International Law and Politics", która odbędzie się 3 czerwca 2019 w Pałacu Staszica w Warszawie.

Между примирением и цареубийством.

Границы польско-российского политического компромисса в эпоху Царства Польского. В годовщину коронации 1829 г. конференция организованная Центром и Факультетом «Artes Liberales» Варшавского Университета.

Mistrzostwa we Fromborku

Już po raz ósmy młodzi piłkarze i piłkarki z Polski i Rosji spotkali się podczas turnieju!

Wykład Natalii Gonczarowej.

Serdecznie zapraszamy na spotkanie w Krakowie.

Apply now!

International Summer School: Real and Phantom Borders - Crossing the Boundaries of History, Memory and International Law.

Катынь. Путеводитель по местам преступления

Путеводитель — это публикация для тех, кто собирается посетить Катынь, а также для тех, кто туда никогда не поедет.

Club of Warsaw - Polish-Russian Young Leaders Meeting Point

Szkolenie dla młodych liderów z Polski i Rosji.

Тело — медиа — власть.

Приглашаем на дискуссию о современном искусстве в сравнительной перспективе Польши и России.

#CrimeanCrime w Wilnie

Aneksja Krymu - konsekwencje dla prawa międzynarodowego i polityki międzynarodowej.

#CrimeanCrime w Kownie

Aneksja Krymu - konsekwencje dla prawa międzynarodowego i polityki międzynarodowej.

Miłość polsko / russkaja lubow

Pokaz filmu dokumentalnego oraz rozmowa z polsko-rosyjskimi parami.

Teatr Nikołaja Kolady w Polsce

Spektakl "Lolotta" na podstawie opowiadania Anny Matwiejewej.

Lolotta i inne paryskie historie

Spotkanie z Anną Matwiejewą i tłumaczami w Krakowie.

Lolotta i inne paryskie historie

Spotkanie z Anną Matwiejewą w Poznaniu.

Polsko-Rosyjskie Warsztaty Młodzieży 2019

Podsumowanie VII edycji wymiany młodzieży w Warszawie.

Od Puszkina do Twittera

Spotkanie z językoznawcą Maksimem Krongauzem z Uniwersytetu Humanistycznego w Moskwie.

Hajp, sztos i okejaszki. Jak zmienia się język w Polsce i Rosji

Debata z udziałem wybitnych językoznawców - Jerzego Bralczyka, Maksima Krongauza i Jacka Wasilewskiego.

O Smoleńsk i czapkę Monomacha.

Najnowszy numer "Mówią Wieki" wydany we współpracy z Centrum już w kioskach

Dialog w liczbach.

Rok 2018 był dla nas bardzo intensywny. Zobaczcie co udało nam się zrobić!